Home Blog Page 217

विराट कोहली ने एमएस धोनी के रिकॉर्ड की बराबरी की

0

नई दिल्ली : विराट कोहली ने नामीबिया के खिलाफ टी-20 वर्ल्ड कप में खेले गए मुकाबले में एक अनोखा रिकॉर्ड अपने नाम कर लिया। नामीबिया के खिलाफ विराट कोहली ने बतौर कप्तान 50 वां टी-20 इंटरनेशनल मैच खेला। इसी के साथ उन्होंने धोनी के खास रिकॉर्ड की बराबरी की। वो धोनी के बाद बतौर टीम कप्तान टीम इंडिया के लिए 50 टी-20 खेलने वाले दूसरे वाले खिलाड़ी बन गए हैं। इतना ही नहीं वो धोनी के बाद टीम इंडिया के ऐसे दूसरे खिलाड़ी हैं, जिसने भारत की तरफ से  50 टेस्ट, वनडे और टी-20 इंटरनेशनल में भारत की कप्तानी की है।  विराट कोहली ने पहले ही ऐलान कर दिया था कि वो टी-20 वर्ल्ड कप के बाद टीम इंडिया की कप्तानी छोड़ देंगे। हालांकि वो  वनडे और टेस्ट फॉर्मेट में भारत के कप्तान बने रहेंगे। कोहली ने टॉस के बाद संकेत दिए कि रोहित शर्मा टी-20 की कप्तानी संभाल सकते हैं। विराट ने टॉस के बाद कहा कि मेरे लिए टीम को लीड करना सम्मान की बात है। मुझे मौका दिया गया और मैंने अपना बेस्ट देने की कोशिश की। लेकिन यह दूसरों के लिए जगह बनाने और आगे बढ़ने के बारे में है। टीम ने जिस तरह से खेला है, उस पर मुझे बहुत गर्व है। अब मुझे लगता है कि इस टीम को आगे बढ़ाने के लिए दूसरों को जिम्मेदारी देने का समय आ गया है। जाहिर तौर पर रोहित यहां हैं और वह कुछ समय से चीजों को देख रहे हैं।

विराट ने भारत की 50 टी-20 मैचों में कप्तानी की है। इसमें से उन्हें 30 मैचों में जीत मिली जबकि 16 मैचों में हार मिली।  दो मैच टाई रहे जबकि दो मुकाबले बिना किसी नतीजे के ही खत्म हुए। कप्तान के तौर पर कोहली ने  50 मैचों में 1570 रन बनाए। इस दौरान उन्होंने 13 फिफ्टी जड़ी। टी-20 में भारत की तरफ से सर्वाधिक 72 मैचों में धोनी ने कप्तानी की है। इसमें से उन्होंने 41 जीते और 28 में उन्हें हार का सामना करना पड़ा। आज के मैच की बात करें तो भारत ने नामीबिया को 9 विकेट से हरा दिया। नामीबिया ने पहले बल्लेबाजी करते हुए निर्धारित 20 ओवर में  8 विकेट के नुकसान पर 132 रन बनाए। इस लक्ष्य को टीम इंडिया ने 15.2 ओवर में  एक विकेट खोकर हासिल कर लिया।  भारत की तरफ से रोहित शर्मा ने 56 रन और केएल राहुल ने नाबाद 54 रन बनाए।

‘नोटबंदी सफल हुई तो आतंकवाद पर चोट क्यों नहीं हुई’- प्रियंका गांधी

0

नोटबंदी के पांच साल पूरे होने पर लेफ्ट पार्टियो ने भी केंद्र को आड़े हाथों लिया। सीपीएम नेता सीताराम येचुरी ने आरोप लगाया कि इस कदम के चलते भारत में अनौपचारिक क्षेत्र लगभग खत्म हो गया।

नई दिल्‍ली : कांग्रेस महासचिव प्रियंका गांधी वाड्रा ने सोमवार को नोटबंदी के पांच साल पूरे होने के मौके पर केंद्र सरकार पर जबरदस्त जुबानी हमला बोला। प्रियंका ने सवाल किया कि अगर यह कदम सफल था तो फिर भ्रष्टाचार खत्म क्यों नहीं हुआ और आतंकवाद पर चोट क्यों नहीं पहुंची।

प्रियंका ने अपने ट्वीट में लिखा, “अगर नोटबंदी सफल थी तो भ्रष्टाचार खत्म क्यों नहीं हुआ ? कालाधन वापस क्यों नहीं आया ? अर्थव्यवस्था कैशलेस क्यों नहीं हुई ? आतंकवाद पर चोट क्यों नहीं हुई ? महंगाई पर अंकुश क्यों नहीं लगा ?’’

पीएम मोदी ने आठ नवंबर 2016 को राष्ट्र के नाम संबोधन में नोटबंदी का एलान किया था। इसके तहत 1000 और 500 रुपये के नोट चलन से बाहर हो गए थे। फिर 2000 और 500 रुपये नए नोट जारी किए गए थे।

वाम दलों ने भी साधा केंद्र पर निशाना

इससे पहले वाम दलों ने अर्थव्यवस्था की स्थिति को लेकर सरकार पर निशाना साधा और इसके लिए केंद्र की विमुद्रीकरण नीति को जिम्मेदार करार दिया। सरकार के इस कदम पर सवाल उठाते हुए सीपीएम महासचिव सीताराम येचुरी ने आरोप लगाया कि इसने अनौपचारिक क्षेत्र को खत्म कर दिया।

उन्होंने ट्वीट किया, ‘‘अर्थव्यवस्था पीछे की ओर चल रही है, इससे गरीबों को नुकसान हुआ है। अनौपचारिक क्षेत्र का क्षय हुआ है। कोई काला धन बरामद नहीं हुआ, लेकिन इससे अमीर और अमीर हो गए। अर्थव्यवस्था में नकदी अब तक में सबसे अधिक है। इस सरकार को केवल एक व्यक्ति की सनक के लिये भारत को नीचे की ओर धकेलने की जिम्मेदारी लेनी चाहिए ।

इसके अलावा सीपीआई सांसद बिनॉय विश्वम ने भी नोटबंदी को लेकर सरकार की आलोचना की।  विश्वम ने ट्वीट में कहा, ‘‘नवंबर 2016 में 17.97 लाख करोड़ रुपये की मुद्रा चलन में थी। अक्टूबर 2021 में यह आंकड़ा 28.30 लाख करोड़ था । पांच साल में करेंसी में 57% की वृद्धि । देश में काला धन 300 लाख करोड़। नोटबंदी एक आपदा थी । प्रधानमंत्री (नरेंद्र) मोदी को देश से माफी मांगनी चाहिए।’’

‘बेटा राजनाति में नहीं चला इसलिए अब बेटी को लाए हैं’ – साध्वी प्रज्ञा सिंह ठाकुर

0

मध्य प्रदेश की राजधानी भोपाल से सांसद साध्वी प्रज्ञा सिंह ठाकुर ने गांधी परिवार पर निशाना साधा है  और कहा है कि परिवार का एक व्यक्ति राजनीति में चल नहीं पा रहा इसलिए अब पुत्री को भी ले आए हैं जो नाटक नौटंकी में लगी हुई हैं.  सांसद प्रज्ञा सिंह ठाकुर ने यह बयान भोपाल में वाल्मीकि समाज के परिचय सम्मेलन के दौरान दिया.

मंच से लोगों को संबोधित करते हुए सांसद साध्वी प्रज्ञा सिंह ठाकुर ने कहा कि ‘एक परिवार अभी हमें यूपी में देखने को मिला कि हमारे वाल्मीकि समाज के लिए उन्हे बड़ी पीड़ा हो गई. उस पीड़ा का और कोई कारण नहीं था. एक व्यक्ति जो राजनीति में चल नहीं पा रहा, तो उन्होने एक और प्रयास किया कि कांग्रेस में और कोई नेता तो बचा ही नहीं है. सिर्फ एक परिवार है जो कांग्रेस का नेतृत्व कर सकता है तो उन्होंने अपनी पुत्री को भी ला दिया जो कभी नाटक नौटंकी कर के कभी मंदिरो में जाती है तो कभी मस्जिद में जाती है कभी ईसाई बन जाती है.

लेकिन जब उनको वोट का ध्यान आता है तो दिखावा करने में भी यह पीछे नहीं हटते. मैं कहती हूं  कि सत्य जीवन क्यों नहीं जीते हो? इतने सालों के शासनकाल में क्यों उनको दलित किया गया, क्यों उनको उनके अधिकार नहीं दिए गए? अब मोदी जी की सरकार आ गई तो उन्हे तकलीफ होने लगी. महर्षि वाल्मीकि जी हमारे भगवान हैं, लेकिन उन्होंने (कांग्रेस ने) कभी भगवान नहीं माना. अगर माना होता तो उन्हें आज दिखावा करने की ज़रूरत नहीं होती.

गुरूर को छोड़िए और थरूर पर आइए – नरोत्तम मिश्रा का प्रियंका पर तंज

0

मध्यप्रदेश के गृहमंत्री नरोत्तम मिश्रा ने सोमवार को कांग्रेस महासचिव प्रियंका गांधी और वरिष्ठ नेता राहुल गांधी पर निशाना साधा हैं। नोटबंदी को लेकर प्रियंका गांधी ने प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी पर निशाना साधा। इसके जवाब में मिश्रा बोले- राहुल जी और प्रियंका जी से मैं कहता हूं, गुरूर को छोड़िए, शशि थरूर पर आइए। प्रियंका को नोटबंदी पर ट्वीट करने से पहले एक बार भ्रष्टाचार, कालेधन और आतंकी घटनाओं की संख्या का अध्ययन कर लेना चाहिए। प्रियंका और राहुल गांधी दोनों सिर्फ अपने ट्वीट से देश को गुमराह करने का काम करते हैं। मिश्रा ने पत्रकारों से बातचीत में कहा कि राहुल गांधी और प्रियंका गांधी कभी कश्मीर को लेकर कभी ट्वीट नहीं करते। सिर्फ घटना होने का इंतजार करते हैं। घटना होते ही ट्वीट कर देते हैं।

कांग्रेस के रिव्यू में जय कमलनाथ ही निकलेगा

कांग्रेस के प्रदेश अध्यक्ष कमलनाथ ने उपचुनावों में मिली हार पर 9 नवंबर को बैठक बुलाई है। इसमें उम्मीदवारों और चुनाव प्रभारियों से फीडबैक लिया जाएगा। इस पर मिश्रा ने कहा कि परिस्थितियों का मंथन करने वाले पूर्व मुख्यमंत्री, तथाकथित भावी मुख्यमंत्री, नेता प्रतिपक्ष, कांग्रेस के प्रदेश अध्यक्ष सब कुछ कमलनाथ ही तो हैं। वे पूर्व सांसद हैं, पूर्व केंद्रीय मंत्री हैं। उन्होंने ही टिकट दिया, उन्हीं के नेतृत्व में चुनाव लड़ा गया। अंतर्मुखी होकर आत्ममंथन करेंगे तो हर जगह पर खुद को ही पाएंगे। कमलनाथ जो मंथन कर रहे हैं, उससे एक ही शब्द निकलेगा – जय जय कमलनाथ।

ग्वालियर के धर्मपुरा में लोगों ने 10 हजार रुपए के इनामी बदमाश लाखन गडरिया को पीट-पीटकर मार डाला

0

ग्वालियर के गिजौरा स्थित धर्मपुरा गांव में ग्रामीणों ने 10 हजार रुपए के इनामी बदमाश लाखन गडरिया की पीट-पीटकर जान ले ली। सूत्रों के मुताबिक लखन बघेल का साथी भी इस दौरान मारा गया है। गडरिया का शव गांव में पड़ा हुआ है। घटना सुबह 11:30 बजे की बताई जाती है। बताया जाता है कि लाखन गडरिया लूट के मामले में भी वांटेड था। ग्रामीणों से किसी बात को लेकर झड़प हो गई थी। गोलीबारी चलने की भी सूचना है। वरिष्ठ पुलिस अधिकारी मौके पर पहुंच गए हैं।

 

रवि शास्‍त्री और विराट कोहली युग का आज अंतिम मैच

0

यूएई में खेले जा रहे टी-20 वर्ल्ड कप में सोमवार को भारत का मुकाबला नामीबिया से है। इस विश्व कप में यह भारत का आखिरी मैच है, क्योंकि टीम पहले ही सेमीफाइन की दौड़ से बाहर हो गई है। इसके साथ ही बतौर कप्तान और बतौर कोच, विराट कोहली और रवि शास्त्री की जोड़ी का भी यह आखिरी मैच है। हेड कोच के रूप में रवि शास्त्री का कार्यकाल खत्म हो चुका है, वहीं विराट कोहली कप्तानी से इस्तीफा देने का ऐलान कर चुके हैं। ऐसे में टीम इंडिया जीत के साथ शास्त्री-कोहली दौर का अंत करना चाहेगी।

विश्व कप से बाहर होने के बाद BCCI से आया यह व्हाट्सऐप मैसेज: भारतीय टीम और करोड़ों फैन्स को उम्मीद थी कि यदि अफगानिस्तान, न्यूजीलैंड के खिलाफ जीत दर्ज कर लेती है तो टीम इंडिया सेमीफाइनल में पहुंच जाएगा। हालांकि ऐसा नहीं हुआ। जीत के साथ ही न्यूजीलैंड ने सेमीफाइनल में जगह पक्की कर ली। रविवार शाम करीब 6.30 बजे न्यूजीलैंड ने विजयी रन बनाया। इसके तत्काल बाद बीसीसीआई के ऑफिशियल व्हाट्सऐप ग्रुप पर पत्रकारों को मैसेज भेजा गया कि रविवार शाम होने वाला ऑप्शनल प्रैक्टिस सेशन रद्द कर दिया गया है। ड्रेसिंग रूप में खिलाड़ियों के चेहरे पर भी लटके नजर आए। 2012 के बाद यह पहला मौका है जब टीम इंडिया टी20 वर्ल्ड कप के सेमीफाइनल में भी नहीं पहुंच पाई है।

AFG vs NZ मैच पर थी भारतीय खिलाड़ियों की नजर: अफगानिस्तान बनाम न्यूजीलैंड मैच पर टीम इंडिया के हर खिलाड़ी की नजर थी। हालांकि टीवी पर नजरें गढ़ाए बैठे खिलाड़ियों को पहले 20 ओवर बाद ही पता चला गया था कि एक मैच बाद उनको अपने बैग पैक कर घर रवाना होना होगा।

राष्ट्रपति ने 110 विभूतियों को पद्म अवॉर्ड से किया सम्मानित

0

नई दिल्ली । इस साल देश के करीब 119 विभूतियों को पद्म अवॉर्ड से सम्मानित किया जा रहा है। आज राष्ट्रपति रामनाथ कोविंद ने इन विभूतियों को सम्मानित किया। इनमें से कई हस्तियों को मरणोपरांत सम्मानित किया गया है। मिली जानकारी के मुताबिक 7 हस्तियों को पद्म विभूषण, 10 हस्तियों को पद्म भूषण और 102 शख्सियतों को पद्मश्री अवॉर्ड से सम्मानित किया गया है। आज सम्मानित किए जाने वाले लोगों में 29 महिलाएं भी शामिल हैं। इसके अलावा 16 ऐसे लोग भी शामिल हैं, जिन्हें मरणोपरांत पद्म सम्मान दिया गया है।

सुषमा स्वराज को मरणोपरांत पद्म विभूषण सम्मान

पूर्व केंद्रीय मंत्री और भाजपा की तेजतर्रर नेता सुषमा स्वराज को मरणोपरांत पद्म विभूषण अवॉर्ड से सम्मानित किया गया है। सुषमा स्वराज का 6 अगस्त 2019 को निधन हो गया था। इसके अलावा लोक जनशक्ति पार्टी के दिवंगत नेता राम विलास पासवान को भी पद्म अवॉर्ड से दिया गया है। पूर्व केंद्रीय मंत्री अरुण जेटली को मरणोपरांत पद्म विभूषण से सम्मानित किया गया, उनकी पत्नी संगीता जेटली को राष्ट्रपति रामनाथ कोविंद ने अवार्ड सौंपा।

जबलपुर से आए आदेश ने बढ़ाई पांच साल से ज्यादा पुराने आपराधिक मामलों की गति

0

इंदौर । जबलपुर से आए एक आदेश के बाद सालों से न्यायालयों की अलमारियों में पड़े-पड़े धूल खा रहे प्रकरण अचानक दौड़ने लगे हैं। सुनवाई की रफ्तार देख वकील भी चकित हैं। उन्हें समझ नहीं आ रहा कि अचानक ऐसा क्या हुआ कि जिन प्रकरणों में लंबी-लंबी तारीखें लगती थी उनमें रोज दर रोज सुनवाई होने लगी है।

दरअसल मुख्य न्यायाधिपति ने सभी अधिनस्थ न्यायालयों को आदेश दिया है कि वे पांच साल से ज्यादा पुराने प्रकरणों के निराकरण की गति को बढ़ाएं। कोशिश करें कि 31 दिसंबर 2021 तक ज्यादातर पुराने आपराधिक प्रकरणों का निराकरण हो जाए। न्यायालयों को 25-25 पुराने प्रकरण निराकरण के लिए चिन्हित कर सौंपे भी गए हैं। जबलपुर से आए इस आदेश के बाद न्यायालयों की परेशानी भी बढ़ गई है क्योंकि 8 नवंबर से 31 दिसंबर तक कोर्ट सिर्फ 33 दिन ही काम करेगी। बाकी दिन अवकाश है।

जिला न्यायालय में करीब दो लाख प्रकरण लंबित हैं। इनमें से 18 हजार ऐसे हैं जो 10 साल या इससे ज्यादा पुराने हैं। इन प्रकरणों के निराकरण के लिए हाल ही में मुख्य न्यायाधिपति ने अधिनस्थ न्यायालयों को एक आदेश जारी कर 31 दिसंबर से पहले कम से कम 25 पुराने मामलों का निराकरण करने को कहा है। इस आदेश के बाद जिला न्यायालय में अचानक प्रकरणों की सुनवाई की गति बढ़ गई है।

न्यायालयों के सामने दिक्कत यह है आठ नवंबर से 31 दिसंबर तक उन्हें काम करने के लिए सिर्फ 33 दिन ही मिल रहे हैं। नवंबर में 17 और दिसंबर में सिर्फ 16 दिन ही न्यायालयों में कामकाज होना है। ऐसी स्थिति में लक्ष्य हासिल करने के लिए न्यायालय इन प्रकरणों को दिन-प्रतिदिन के आधार पर सुनवाई के लिए लगा रहे हैं। वकीलों को भी सामान्य दिनों के मुकाबले ज्यादा काम करना पड़ेगा।

इंदौर में लोकायुक्त ने खाद्य विभाग के आपूर्ति अधिकारी को 15000 की रिश्वत लेते पकड़ा

0

इंदौर। लोकायुक्त पुलिस ने राशन दुकान पर किसी भी कार्रवाई नहीं करने के ऐवज में 15 हजार रुपये प्रति माह की रिश्वत की मांग करने वाले खाद्य विभाग के कनिष्ठ आपूर्ति अधिकारी धर्मेश शर्मा को रणनीति बनाकर सोमवार को गिरफ्तार कर लिया। वह राजेन्द्र नगर स्थित अवासा रेसीडेंसी पर रिश्वत की पहली किश्त ले रहा था।

लोकायुक्त पुलिस के पास राजेन्द्र नगर एबी रोड स्थित आनंद नगर निवासी अमित कलसी ने कलेक्टर कार्यालय में स्थित खाद्य विभाग में पदस्थ धर्मेंद्र शर्मा के खिलाफ शिकायत दर्ज कराई थी। अमित के अनुसार वह अहीर खेड़ी महिला सहकारी उपभोक्ता भंडार ग्राम बांक चंदन नगर इंदौर में शासकीय राशन दुकान में सेल्समैन है। धर्मेंद्र ने अमित से राशन की दुकान के संचालन के दौरान किसी प्रकार के छापे या अन्य कार्रवाई नहीं करने के ऐवज में हर महीने 15 हजार रुपये की रिश्वत की मांग की थी। धर्मेंद्र ने साथ ही धमकी दी थी कि यदि वह प्रति माह 15 हजार रुपये की रिश्वत नहीं देता हे तो वह राशन की दुकान में कई कमियां निकाल देगा और उसकी दुकान बंद करवा देगा।

इसके बाद अमित ने इस बात की शिकायत लोकायुक्त पुलिस को की थी। लोकायुक्त पुलिस ने रणनीति बनाते हुए अमित से धर्मेंद्र की बातचीत रिकार्ड करने के लिए कहा। अमित ने बातचीत रिकार्ड कर दो नवंबर को रिकार्डिंग लोकायुक्त पुलिस को सौंप दी। पुलिस ने अमित को रिश्वत की पहली किश्त देने के लिए कहा। उसके सोमवार सुबह धर्मेंद्र को उसके आवासा लग्जरी रेसीडेंसी के बाहर निर्माणाधीन बगीचे में रिश्वत लेते हुए गिरफ्तार कर लिया। उस पर भ्रष्टाचार निवारण अधिनियम (संशोधित) 2018 की धारा 7 के अंतर्गत कार्यवाही की जा रही है।

स्टेट बैंक के ग्राहकों को मुफ्त में मिलेगा 2 लाख रुपये का फायदा

0

नई दिल्‍ली : देश का सबसे बड़ा सरकारी बैंक भारतीय स्टेट बैंक (State Bank Of India) अपने ग्राहकों को एक बड़ा फायदा दे रहा है और वह भी बिल्कुल मुफ्त। इसके तहत बैंक के ग्राहकों को 2 लाख रुपेय तक का मुफ्त इंश्योरेंस मिलेगा। यह सुविधा बैंक की तरफ से जन धन अकाउंट के खाताधारकों को दी जा रही है। बैंक की तरफ से जनधन खातों पर रूपे जनधन कार्ड (Rupay Jan Dhan Card) दिया जाता है और उस पर 2 लाख रुपये का एक्सिडेंटल इंश्योरेंस कवर (SBI Free accidental insurance cover) भी ग्राहकों को मिलता है। अगर आपका जनधन खाता नहीं है तो आप अपने बेसिक खाते को भी जनधन में ट्रांसफर कर सकते हैं।

भारतीय स्टेट बैंक की तरफ से ग्राहकों को यह सुविधा भी दी जा रही है कि वह अपने बेसिक खाते को जनधन खातों में ट्रांसफर कर लें। अगर आप भी भारतीय स्टेट बैंक की तरफ से दिए जा रहे इस 2 लाख रुपये के एक्सिडेंटल बेनेफिट का फायदा उठाना चाहते हैं तो बैंक से बात कर के अपना खाता जनधन खाते में ट्रांसफर कर सकते हैं। जिन ग्राहकों ने 28 अगस्त 2018 से पहले खाता खुलवाया है, उन्हें 1 लाख रुपये का एक्सिडेंटल इंश्योरेंस मिलता है, उन्हें भी इस नई सुविधा का फायदा मिलेगा। वहीं 28 अगस्त 2018 के बाद खाते खुलवाने वाले ग्राहकों को तो इसका फायदा मिलेगा ही। ध्यान रहे कि यह फायदा सिर्फ उन्हें ही मिलेगा, जो रूपे जनधन कार्ड के लिए आवेदन करेंगे।

भारतीय स्‍टेट बैंक की इस योजना के तहत भारत के बाहर हुई व्यक्तिगत दुर्घटना भी कवर की जाती है। जरूरी दस्तावेज जमा कर के आप बीमा की राशि के अनुसार क्लेम कर सकते हैं। इसका फायदा पाने के लिए नॉमिनी को एक क्लेम फॉर्म भरना होगा और मृतक का मत्यु प्रमाण पत्र उसमें लगाना होगा। उसे एक्सिडेंट को लेकर की गई एफआईआर की एक कॉपी भी जमा करनी होगी। मरने वाले व्यक्ति के आधार कार्ड की भी जरूरत होगी। यह सभी दस्तावेज एक्सिडेंट के 90 दिनों के अंदर जमा करने होंगे।

अगर आपका जनधन खाता नहीं है और आप इसका फायदा उठाने के लिए अपना नया जनधन खाता खोलना चाहते हैं तो नजदीकी बैंक में जाकर आसानी से ये खाता खुलवा सकते हैं। इसके लिए आपको एक फॉर्म भरना होगा, जिसमें नाम, मोबाइल नंबर, बैंक ब्रांच का नाम, आवेदक का पता, नॉमिनी, व्यवसाय/रोजगार और सालाना आय समेत आश्रितों की संख्या का उल्लेख करना होगा। साथ ही एसएसए कोड या वार्ड नंबर, विलेज कोड या टाउन कोड की जानकारी भी देनी होगी। वहीं एक्सिडेंटल इंश्योरेंस कवर का फायदा पाने के लिए आपके रूपे जनधन कार्ड के लिए भी आवेदन करना होगा।